-
1 nigging
-
2 dabbing
отделка;
отеска (камня) -
3 pitch
остатки после фракционной перегонки, дегтя или дегтевых продуктов; пек; смола; древесная смолаугол наклона; шаг ( винта); отеска камня -
4 stone dressing
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > stone dressing
-
5 dab
легкий удар; мазок; пятно; кусок; ком; клок; отеска (камня); II слегка ударять; кернить; обмазывать; покрывать (краской); слегка прижимать; забивать; вколачивать; отесывать (камень); обкладывать (камнем) -
6 pitch
-
7 stone dressing
каменная облицовка, отеска камня -
8 rustic
ˈrʌstɪk
1. прил.;
тж. rustical
1) деревенский, сельский the rustic folk ≈ сельские жители rustic life ≈ деревенская жизнь Syn: rural
2) простой, простоватый;
грубый;
неотесанный Syn: clownish, boorish
3) а) грубый, грубо сработанный rustic furniture ≈ грубая деревянная мебель Syn: rough
1. б) грубый, грубо отесанный (о кирпичной кладке)
2. сущ.
1) сельский житель;
крестьянин Syn: countryman, peasant, rustical
2.
2) а) простодушный человек. простак б) редк. грубый, неучтивый человек
3) а) грубо обработанная каменная поверхность rock-work б) обычн. мн. камень для кладки
4) деревенский говор;
диалект деревенский житель, крестьянин ( презрительное) деревенщина;
мужлан (архитектура) рустик(а) ;
грубо отесанный камень деревенский, сельский - * charm очарование сельской природы простой, неиспорченный - * simplicity деревенская простота( редкое) невоспитанный;
примитивный( о человеке) грубый;
неуклюжий;
неотесанный - * manners грубые манеры - * speech нескладная речь грубо сработанный;
грубо отесанный - * masonry (строительство) кладка из неотесанного камня, рустовка - * dressing( строительство) отеска (под шубу) rustic грубо отесанный камень, руст ~ грубо сработанный;
неотесанный;
нескладный;
rustic masonry кладка из неотесанного камня, рустовка ~ простой, простоватый;
грубый ~ сельский, деревенский ~ сельский житель, крестьянин ~ грубо сработанный;
неотесанный;
нескладный;
rustic masonry кладка из неотесанного камня, рустовка -
9 fine pointed dressing
чистая отеска (обтеска) камня (неровности на более 1/2 дюйма)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > fine pointed dressing
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский